Premedical first aid in the workplace

As far as first aid at work is concerned, the applicable rules are contained in the Labour Code, as well as in the Regulation of the Minister of Labour and Social Policy of 26 September 1997. According to art. 209 par. 1 pt. 2 of the Labour Code, the employer is obliged to: 

• provide all the necessary means for first aid; it is obligatory to equip the company with a first-aid kit; if the workplace is a place where the work involves accident risks and the first-aid kit alone is insufficient - the employer should also create a special medical post for first aid, 
• designate an employee (or several employees) to provide first aid.  

All measures, concerning pre-medical first aid in a given company, must be adapted to the company's business profile, the number of employees and the type of risks. 

First aid training

W każdym przedsiębiorstwie, niezależnie od tego, ile zatrudnia osób, obowiązują szkolenia BHP (Bezpieczeństwo i Higiena Pracy). Podczas tych kursów pracownicy zapoznają się między innymi z zasadami bezpieczeństwa, w tym elementami pierwszej pomocy. Dlatego też wielu pracodawców ma dylemat, czy to wystarczy. Część z nich jest zdania, że nie. Warto w takiej sytuacji zainwestować w dodatkowe szkolenia, aby pracownicy wyznaczeni do udzielania pierwszej pomocy, byli dobrze wyszkoleni w tym zakresie. 

Company ERGON ma wieloletnie doświadczenie w prowadzeniu profesjonalnych szkoleń z zakresu udzielania pierwszej pomocy. Nasze kursy mają formę zajęć zarówno teoretycznych, jak i praktycznych. Kursy wyróżniają się bardzo wysoką jakością kształcenia, a zdobyta na nich wiedza może okazać się przydatna nie tylko w pracy, ale i w życiu. 

Wykwalifikowani szkoleniowcy nauczą Państwa, jak radzić sobie w różnych przypadkach, gdy potrzebna jest natychmiastowa pomoc. Na szkoleniu zostanie przedstawiona wiedza, jak postępować w sytuacjach takich jak omdlenia, zawał serca, czy też porażenie piorunem. 

The theoretical part of the class consists of: 

• Aspekty prawne;  
• Numery ratunkowe oraz powiadamianie służb ratunkowych; 
• Zasady ewakuacji osób poszkodowanych; 
• Jak prawidłowo zabezpieczyć miejsce wypadku; 
• Postępowanie w przypadku urazów, takich jak: odmrożenie, złamanie, oparzenie, ciała obce w ranach, krwawienia, urazy klatki piersiowej, głowy, jamy brzusznej; 
• Zagrożenie życia i zdrowia: zatrucie, atak epilepsji, zadławienie, porażenie piorunem lub prądem, omdlenie czy zawała serca; 
• Sprawdzanie czynności życiowych u ofiar zdarzenia; 
• Resuscytacja krążeniowo–oddechowa: zasady jej prowadzenia zarówno u osób dorosłych, jak i dzieci; prowadzenie masażu serca i sztucznego oddychania.  

The practical part of our course includes: 

• Organizację ewakuacji z uwzględnieniem selekcji osób poszkodowanych; 
• Ułożenie poszkodowanego w bezpiecznej pozycji; 
• Zasady postępowania w sytuacjach: porażenia prądem, piorunem, wypadkach komunikacyjnych, tonięcia, zadławienia, epilepsji, uszkodzenia kręgosłupa, omdlenia i innych. 

Kursy pierwszej pomocy w Ośrodku Szkolenia Operatorów są skierowane do osób indywidualnych oraz organizacji, w tym pracodawców oraz ich pracowników. Ważne jest dla nas, by pokazać naszym kursantom zasady postepowania w przypadku, gdy osobą poszkodowaną jest osoba dorosła lub dziecko. 

Podczas szkoleń nauczymy kursantów między innymi resuscytacji krążeniowo – oddechowej (RKO) polegającej na połączeniu różnych działań w celu przywrócenia czynności życiowych.  

Poniższa tabela przedstawia zasady resuscytacji krążeniowo – oddechowej, odmienne w przypadku dziecka i osób dorosłych.  

	Infants and children	Adults
Number of chest compressions	30 compressions to a depth of about 1/3 of the chest height. In the case of infants, compress with two fingers.	30 compressions to a depth of about 5 cm. Apply pressure with the hands.
Number of inhalations	At the beginning we do 5 inhalations.	2 rescue breaths after compressions.

Po naszym praktycznymi i teoretycznym kursie będą Państwo czuli się znacznie pewniej i spokojniej w przypadku sytuacji kryzysowych. Mamy ponad 15 – letnie doświadczenie w realizacji projektów szkoleniowych, wyszkolonych instruktorów, nowoczesne zaplecze – wyposażone w niezbędne akcesoria.  

Zapewniamy elastyczność – jesteśmy w stanie dopasować nasz kurs pierwszej pomocy do potrzeb zleceniodawcy i wzbogacić go o dodatkowe elementy dla konkretnych stanowisk pracy. Zatrudniamy ekspertów posiadających wieloletnie doświadczenie w swoim zawodzie. Dlatego właśnie, nasze szkolenia są prowadzone na wysokim poziomie. 

Jeśli mają Państwo pytania lub wątpliwości, zapraszamy do kontaktu – udzielimy wszystkich niezbędnych informacji. Zapewniamy przystępne ceny, które zawsze ustalamy indywidualnie oraz oferujemy rabaty dla większych grup. Prowadzimy kursy zarówno otwarte, jak i zamknięte (dla grup zorganizowanych). Główna siedziba naszej firmy znajduje się w Warszawie, ale działamy też w innych miastach, takich jak: Kraków, Bielsko-Biała, Poznań, Wrocław czy Katowice. W przypadku grup zorganizowanych, jesteśmy w stanie zorganizować szkolenie w miejscu uzgodnionym z klientem.  

We encourage you to visit our website and find out more about the wide range of training courses that the ERGON Personnel Improvement Centre has on offer. Among other things, we offer occupational health and safety training, but also courses for operators of mobile platforms, aerial work platforms and many others.